Remolques: aspectos básicos: hoy nos gustaría contarles un poco sobre los remolques, su uso y sus diferencias.

Los remolques se dividen en dos categorías distintivas cuando se trata de clasificarlos para su uso normal en las carreteras de España, los que pesan menos de 750 kg y los que pesan más de 750 kg.

No es necesario registrar un pequeño remolque, o «Remolque Ligero», que tiene un peso máximo inferior a 750 kg. Sin embargo, debe mostrar claramente la placa de matrícula del vehículo que remolca el remolque en la parte trasera, que también debe ser un estilo certificado de matrícula y el remolque debe tener luces instaladas que repitan las acciones que muestra el vehículo remolcador.

Un remolque más grande, que también incluye caravanas, con un peso máximo de más de 750 kg de kilogramos, el «Remolque Pesado», es completamente diferente. En primer lugar, debe estar registrado como un vehículo separado y debe tener su propio «Permiso de Circulación», o libro de registro. También debe tener su propia placa de matrícula, que es de color rojo, y esto debe mostrarse en la parte trasera del vehículo, junto con la placa de matrícula del vehículo que lo remolca.
Este tipo de remolque también está sujeto a pruebas obligatorias, y los documentos de ITV también deben llevarse con el vehículo. También debe mostrar luces en la parte trasera que repitan lo que está haciendo el vehículo remolcador.

Hay un par de puntos para recordar al remolcar un remolque. Su vista de la carretera no debe oscurecerse, lo que incluye la vista en sus espejos. Todos los números de matrícula deben ser de forma oficialmente reconocida y certificada, por ejemplo, no se permiten números escritos a mano en cartón. Si está remolcando cualquier tipo de remolque, también debe llevar consigo un extintor de incendios en el vehículo.

No se permite remolcar otro automóvil en España, y eso incluye un llamado bastidor A. Es por eso que debe llamar a una «grua» en caso de avería. La grua recuperará su vehículo. La única forma de remolcar otro vehículo como un automóvil es que esté en la parte trasera de un remolque aprobado.

2019-12-11T11:42:33+00:00

Today we would like to tell you a little bit about trailers, their use and their differences.

Trailers fall into two distinctive categories when it comes to classifying them for normal use on the roads of Spain, those below 750kg and those above 750kg maximum weight.

A small trailer, or “Remolque Ligero”, which has a maximum weight less than 750kg does not have to be registered. You must however clearly display the number plate of the vehicle towing the trailer on the rear, which must also be a certified style of number plate and the trailer must have lights fitted which repeat the actions displayed by the towing vehicle.

A larger trailer, which also includes caravans, with a maximum weight over 750kg kilograms, the “Remolque Pesado”, is a different altogether. Firstly, it has to be registered as a separate vehicle and must have its own “Permiso de Circulación”, or log book. It must also have its own registration plate, which is red in colour, and this must be displayed on the rear of the vehicle, along with the number plate of the vehicle towing it.

This type of trailer is also subject to mandatory testing, and the ITV documents must also be carried with the vehicle. It must also display lights on the rear that repeat what the towing vehicle is doing.

There are a couple of points to remember when towing a trailer. Your view of the road must not be obscured, which includes the view in your mirrors. All number plates must be of an officially recognised and certified form, handwritten numbers on cardboard for example are not permitted. If you are towing any form of trailer, you must also carry a fire extinguisher with you in the vehicle.

Towing another car is not permitted in Spain, and that includes by a so-called A-frame. That is why you have to call a “grua” in the event of a breakdown. The grua will then recover your vehicle. The only way to tow another vehicle like a car is for it to be on the back of an approved trailer.

2019-12-11T11:43:20+00:00

Ir a Arriba